Popular Translations
Muhammad Asad
that very Day shall be a day of anguish
Arthur John Arberry
that day will be a harsh day
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
That will be- that Day - a Day of Distress,
Arabic
فَذَ ٰلِكَ یَوۡمَىِٕذࣲ یَوۡمٌ عَسِیرٌ ٩
Transliteration (2021)
fadhālika yawma-idhin yawmun ʿasīru